မ်ိဳးရိုး

မ်ိဳးရိုး

ငါ့ အဖိုး
ယာခရိုးမွာ
ရိုးရိုးကုပ္​ကုပ္​
သူ႔သားစားဖို႔ အလုပ္​လုပ္​ခဲ့။
ငါ့ အ​ေဖ
​ေျမျဖဴတစ္​​ေခ်ာင္​းနဲ႔
တစ္​နဲ႔ႏွစ္​​ေပါင္​း သုံးရသတဲ့
ငါ့ကို
ဘဝမွာ အသုံးက်သူ ျဖစ္​​ေစခ်င္​ခဲ့။
ငါ
စာတစ္​​ေၾကာင္​း​ေတာ့
​ေျဖာင္​့​ေအာင္​​ေရးရမယ္​
ငါ့သား​ေတြဟာ
ငါ့ဘဝရဲ႕ အကၡရာ​ေတြျဖစ္​တယ္​။

မုန္​း​ေအာင္​
Lineage

Grandpa
on his farm
modeatly
did for his son.
Father,
who taught
with chalk
one and two makes three,
wants me to be useful in life.
I myself
have to write a word at least
My sons are
the characters of my life.

Mone Aung